Question probleme de langue dans Forums d'entraide-Vendre sur eBay

probleme de langue

aline7528 — Sat, 25 Nov 2006 15:50:56 GMT

bonjour j ai encore une question bete!! desolee !!! j ai une personn interesse par mon portable en vente mais le probleme c est qu elle m envoie des messages en anglais!! je lui ai dis mais c est toujours en anglais!! de plus cette personne est basee en chine puis je avoir confiance? merci pour vos reponse

probleme de langue

rue-de-la-mairie — Sat, 25 Nov 2006 17:51:59 GMT

Bonsoir Qu'une personne de si loin s'intéresse à ton portable ne peut être qu'une ARNAQUE Tu ne lui réponds pas si ce n'est qu'un contact par messagerie. Et tu vas de suite dans "Plan du site" Dans la colonne du milieu tu vas trouver :"Gérer mes enchérisseurs interdits et préapprouvés " Et là tu vas aller dans conditions requises pour les acheteurs et tu peux tout cocher y compris tout en bas : appliquer à toutes les annonces en cours. Ultérieurement tu pourras peut-être être plus nuancée dans ces blocages. Cordialement

probleme de langue

aline7528 — Sat, 25 Nov 2006 18:39:17 GMT

merci beaucoup de ta reponse je ne repond pas a cette personne et je pense aussi que c est une arnaque merci beaucoup de ton aide

probleme de langue

clementine.83 — Sun, 26 Nov 2006 05:59:33 GMT

Bonjour, tu peux faire un copier coller du courrier en anglais sur un site de traduction gratuite tel que altavista. ca traduit a peu près pas mal, moi ca m'aide pour les transactions avec des membres etrangers. en ce qui concerne le sérieux du membre dont tu parles qui est basé en chine, il faut d'abord que tu regarde bien ses éval, tu vois si il y a déjà des gens en france qui ont fait des transac avec lui. les éval sont d'abord faites pour ca, vérifier la crédibilité de la personne. voilou