https://communaute.ebay.fr/t5/Forums-d-entraide-Transactions/impossible-de-rench%C3%A9rir-traduction-allemande/qaq-p/723591 Bonjour, je n'arrive pas à renchérir car apparemment il faut que je donne mon numéro de cb pour le faire, mais cela est inscrit en allemand : Um Mitgliedskonten zu schützen, beschränken wir die Anzahl der möglichen Gebote und Käufe für einzelne Mitglieder. Diese Beschränkung gilt nur vorübergehend. Wenn Sie weitere Gebote abgeben und Artikel kaufen möchten, müssen Sie die Kauflimits für Ihr Mitgliedskonto erhöhen. Klicken Sie hierzu auf die nachfolgende Schaltfläche und geben Sie die erforderlichen Informationen ein:&nbsp; <P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><A href="https://arribada.ebay.de/saw-cgi/eBayISAPI.dll?PlaceCCInfo&amp;page=804&amp;BillingAccountType=B" target="_blank">Kreditkartendaten hinterlegen</A> <P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Schützen Sie Ihr eBay-Mitgliedskonto: eBay fordert Sie niemals auf, persönliche Daten, z. B. Ihre Kreditkartennummer oder Ihr Passwort in E-Mails anzugeben. </P><P>J'utilise paypal et j' ai des doutes quand à l'utilité de redonner mes coordonnées bancires</P> Thu, 07 Jun 2007 13:25:09 GMT julnaca 2007-06-07T13:25:09Z https://communaute.ebay.fr/t5/Forums-d-entraide-Transactions/impossible-de-rench%C3%A9rir-traduction-allemande/qaq-p/723591 Bonjour, je n'arrive pas à renchérir car apparemment il faut que je donne mon numéro de cb pour le faire, mais cela est inscrit en allemand : Um Mitgliedskonten zu schützen, beschränken wir die Anzahl der möglichen Gebote und Käufe für einzelne Mitglieder. Diese Beschränkung gilt nur vorübergehend. Wenn Sie weitere Gebote abgeben und Artikel kaufen möchten, müssen Sie die Kauflimits für Ihr Mitgliedskonto erhöhen. Klicken Sie hierzu auf die nachfolgende Schaltfläche und geben Sie die erforderlichen Informationen ein:&nbsp; <P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><A href="https://arribada.ebay.de/saw-cgi/eBayISAPI.dll?PlaceCCInfo&amp;page=804&amp;BillingAccountType=B" target="_blank">Kreditkartendaten hinterlegen</A> <P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Schützen Sie Ihr eBay-Mitgliedskonto: eBay fordert Sie niemals auf, persönliche Daten, z. B. Ihre Kreditkartennummer oder Ihr Passwort in E-Mails anzugeben. </P><P>J'utilise paypal et j' ai des doutes quand à l'utilité de redonner mes coordonnées bancires</P> Thu, 07 Jun 2007 13:25:09 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Forums-d-entraide-Transactions/impossible-de-rench%C3%A9rir-traduction-allemande/qaq-p/723591 julnaca 2007-06-07T13:25:09Z