Question ebay en anglais dans Acheter sur eBay

ebay en anglais

valoche05.6 — Sat, 10 May 2008 10:20:40 GMT

Bonjour, depuis ce matin,mon ebay est en français et en anglais:les textes sont en français et les fenêtres en anglais.
N'ayant pas un très bon niveau en anglais,quelle manipulation dois-je faire pour retrouver l'ensemble en français?
Merci pour vos conseils ou explications.

Re: ebay en anglais

annie2005golf — Sat, 10 May 2008 10:46:02 GMT

comment faire pour un paiement en français? MERCI

Re: ebay en anglais

zx6r1_fr — Sat, 10 May 2008 10:46:11 GMT

Bonjour,

Apparement des changements ont lieus en ce moment sur Ebay. Nous sommes plusieurs à nous retrouver avec nos encadrés en anglais, bien que le reste soit en frarnçais. Pas la moindre idée d'où cela provient et je n'ai trouvé aucune indication dans les modifications prévues par Ebay par rapport à cela. Néanmoins s'il s'agit de modif prévues, se serait bien que l'on soit tous mis au courant. Bon courage à tous pour retrouver la version complète en français, si ji arrive je vous tiens au courant. Cordialement,

Re: ebay en anglais

annie2005golf — Sat, 10 May 2008 10:51:15 GMT

LE TEXTE DE PAIEMENT EST EN ANGLAIS ? POURQUOI

Re: ebay en anglais

zx6r1_fr — Sat, 10 May 2008 10:53:22 GMT

Sa y est, j'ai trouvé!!!! Il s'agit d'un soucis sur la version Béta que nous utilison. Si vous voulez retrouver la version française en entier, vous cliquez sur Opt Out, qui vous renvera sur l'ancienne version toute en français.
Opt Out se trouve en haut à droite, cela signifie sortir de la version Béta. Ne vous inquiétez pas, vous ne perdrez aucune données et pouvez revenir dés que vous le souhaitez à la version Béta et ainsi voir quand elle sera de nouveau en français.
Bonne journée à vous tous (tes),
Cordialement,
ZX6R4

Re: ebay en anglais

bleu_roi — Sat, 10 May 2008 10:59:38 GMT

Bonjour, j'ai le même problème depuis aujourd'hui et je n'ai pas la réponse.

Re: ebay en anglais

pioupiou.69 — Sat, 10 May 2008 11:11:07 GMT

j'ai le même probleme que vous et je suis dans le même cas si vous avez la solution à ce probleme prevenez moi, merci d'avance

Re: ebay en anglais

enrico06.6 — Sat, 10 May 2008 11:20:49 GMT

Bonjour,moi aussi depuis ce matin mon ebay est en anglais et en français si vous avez réussi à trouver la solution merci de bien vouloir me donner la combine car moi aussi je ne suis pas très bon en anglais même qu'au début j'avais pris sa pour de l'allemand, vous en remerciant par avance , cordialement,enrico06.6

Re: ebay en anglais

loumarie313 — Sat, 10 May 2008 11:27:12 GMT

Je ne sais pas, moi aussi j'ai la même chose, j'espère que quelqu'un pourra nous répondre. Cordialement

Re: ebay en anglais

letricotquilit — Sat, 10 May 2008 11:38:26 GMT

un bug sans doute ...ça arrive de temps en temps ! logiquement les actions à faire pour encherir , sont les mêmes (verifier bien les problemes de virgule ou de point dans la somme que vous mettez !)
parfois il suffit de fermer la session puis de redemarrer l'ordinateur , mais pas toujours (en tout cas vous pouvez essayer !)
sinon il suffit d'attendre , ça revient tout seul .
je ne crois pas que ce soit genent pour encherir !