sujet Re: Traduction demandée dans Aide entre membres

Traduction demandée

brigcont85 — Thu, 11 Jul 2024 11:58:24 GMT

J’achète un article à un vendeur qui m’écrit en anglais
Serai il possible d’avoir la traduction en français
Se serai plus pratique
Merci de voir rapidement ce problème merci 🤩

Re: Traduction demandée

koalagris — Thu, 11 Jul 2024 12:03:34 GMT

A VOUS d'utiliser un traducteur en ligne...

(sinon ne pas commander à l'étranger)

Re: Traduction demandée

lingma85 — Thu, 11 Jul 2024 12:24:59 GMT

Bonjour @brigcont85

"Merci de voir rapidement ce problème merci"

Ce n'est pas un problème puisque eBay est international et que l'anglais est une langue pratiquée pour l'international...

- c'est à vous de savoir parler ou comprendre cette langue.. d'utiliser les traducteurs automatiques en faisant attention aux "non-sens" et "contre-sens" qui peuvent surgir à la traduction.

Cordialement