https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223696#M194627 <P class="mce-p">:_|</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">Traduction pas google, son orthographe et sa grammaire n'est pas top :</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">"Merci beaucoup pour votre mail, j'espère que tout ira bien et que je recevrai l'objet, je vous enverrai alors un nouveau mail pour vous remercier" .</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">C'est son premier achat, et quand elle a écrit ça, il/elle ne l'avait pas encore reçu, à priori .</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">Avanti, XL, se pensi che questo neutro ti disturba veramente, non duro di fare cambiarla per il tuo cliente ...</P> Thu, 02 Dec 2010 19:21:05 GMT cricrimassilia 2010-12-02T19:21:05Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223623#M194623 <P class="mce-p">SVP, regardez ma dernière neutre, l'italien...d'après ce que j'ai compris, ça veut dire&nbsp; en italien "c'est de la mairde"&nbsp; ou un truc comme ça....diffamatoire ou pas? impossible d'avoir qui que ce soit a la hotline d'ebay.....</P> Thu, 02 Dec 2010 13:06:00 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223623#M194623 xlequitation 2010-12-02T13:06:00Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223650#M194624 <P class="mce-p">Yo XL,</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">Bé nan, DSL :</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">"Beau cuir, mais les lanières de fermeture sont HORRIBLES (ou pourries, ...), pas adaptées à un cheval" .</P><BR /> <P class="mce-p">Essaye quand même ...</P> Thu, 02 Dec 2010 13:46:00 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223650#M194624 cricrimassilia 2010-12-02T13:46:00Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223665#M194625 <P class="mce-p">Pour les lanières, il&nbsp; n'a pas su les dévisser comme il fallait, j'ai reçu ce mail "grazie mille per email. spero che va tutto bene ,&nbsp; appena arriva la merce&nbsp; le invio una email, grazie ancora&nbsp; a presto"..........et 3 inutes après la neutre..............</P> Thu, 02 Dec 2010 13:56:03 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223665#M194625 xlequitation 2010-12-02T13:56:03Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223689#M194626 <P class="mce-p"><span class="lia-unicode-emoji" title=":visage_qui_fait_un_clin_d'œil:">😉</span> traduction google :</P><BR /> <P class="mce-p">" merci beaucoup pour le courrier électronique. J'espère que tout va bien, juste d'obtenir les biens-je envoyer un e-mail pour vous remercier de nouveau bientôt "........"</P><BR /> <P class="mce-p">J'ai l'mpréssion qu'il n'a pas compris à quoi servait les neutres ?</P><BR /> <P class="mce-p">Bah ce n'est qu'une neutre ! laisse béton .</P> Thu, 02 Dec 2010 19:10:49 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223689#M194626 la-boutique-de-kris 2010-12-02T19:10:49Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223696#M194627 <P class="mce-p">:_|</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">Traduction pas google, son orthographe et sa grammaire n'est pas top :</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">"Merci beaucoup pour votre mail, j'espère que tout ira bien et que je recevrai l'objet, je vous enverrai alors un nouveau mail pour vous remercier" .</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">C'est son premier achat, et quand elle a écrit ça, il/elle ne l'avait pas encore reçu, à priori .</P><BR /> <P class="mce-p"> </P><BR /> <P class="mce-p">Avanti, XL, se pensi che questo neutro ti disturba veramente, non duro di fare cambiarla per il tuo cliente ...</P> Thu, 02 Dec 2010 19:21:05 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223696#M194627 cricrimassilia 2010-12-02T19:21:05Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223712#M194628 <P class="mce-p">Oui la neutre me gêne Cricri, mais ce n'était pas une cliente, c'était un "Stallone Italiano" , alors je lui ai fait la peau, en douceur, merci&nbsp; Ebay</P> Fri, 03 Dec 2010 11:05:55 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223712#M194628 xlequitation 2010-12-03T11:05:55Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223740#M194629 <P class="mce-p">Bravo XL <span class="lia-unicode-emoji" title=":visage_qui_fait_un_clin_d'œil:">😉</span></P> Fri, 03 Dec 2010 12:04:49 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223740#M194629 cricrimassilia 2010-12-03T12:04:49Z https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223764#M194630 <P class="mce-p">grazie grazie:-x</P> Fri, 03 Dec 2010 13:02:12 GMT https://communaute.ebay.fr/t5/Archives-Power-Seller/Derni%C3%A8re-neutre-diffamation-ou-pas/m-p/223764#M194630 xlequitation 2010-12-03T13:02:12Z