Question Re: traduction dans Forums d'entraide Inscription et compte

traduction

lure7090 — Wed, 12 Dec 2007 19:21:50 GMT

Bonsoir,

Merci à l'e-bayeur précédent de m'avoir dit que je "rêvais" mais je suis optimiste et je suis certaine que ma question à une réponse. Je réitère donc celle-ci : Comment transcrire en français ou même anglais une page e-bay chine ? Merci de votre aide.(Je suis persuadée qu'il existe un moyen mais pas assez câlée pour le trouver)

Re: traduction

letricotquilit — Wed, 12 Dec 2007 20:52:44 GMT

Apparemment personne ne sait , mais si tu vas sur GOOgle , tu vas dans tradusteurs en ligne ..et si tu trouves tu viens nous le dire ...

Re: traduction

rolandb8605 — Wed, 12 Dec 2007 21:08:44 GMT

1 - Il faut imprimer la feuille.

2 - Aller manger dans un restaurant chinois.

3 - A la fin du repas refuser le verre de Saké et demander en échange au patron ou au serveur de traduire la page.

Sinon à part ça je vois pas non plus.

Re: traduction

jean-pierre_alexis — Thu, 13 Dec 2007 05:16:49 GMT

Bonjour

Un traducteur parmi tant d'autres == > http://www.1-800-translate.com/machine_trans/

Bon courage

ATTENTION! JE NE GARANTI PAS LE RESULTAT FINAL

Cordialement

Re: traduction

jean-pierre_alexis — Thu, 13 Dec 2007 05:19:27 GMT

Un autre ==> http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm

Bonne journée

Re: traduction

provence59 — Thu, 13 Dec 2007 05:30:56 GMT

bonjour

si c'est pour poser une enchere vaut mieux laisser tomber

les annonces de ces pays étant souvent des arnaques

mais bon c'est vous qui voyez

cordialement provence59