Question Re: Texte ebay dans Forums d'entraide Inscription et compte

Texte ebay

gouleyant — Mon, 24 Nov 2008 21:23:36 GMT

Depuis ma naissance je parle langue de Moliére, de Racine mais aussi de Brassens et aussi de Michel Audiart et depuis mon inscrption en mai dernier nous avions sur ebay des anotations dans cette languefrançaise que j'aime beaucoup.
Or depuis quelques temps nous sommes passés à la langue de Shakespeare.
Question : est-ce que cela a un rapport avec l'élection d'Obama??????????????????????????
Et au lieu de "go to my ebay" ne pourrait-on pas revenir à "aller dans mon ebay" quant à "sell another item" , what's that ????????

Re: Texte ebay

potjevleesch59 — Tue, 25 Nov 2008 07:08:21 GMT

it's a temporary ...bug !!!!

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR&action=new

Philippe

Re: Texte ebay

respect-mutuel — Tue, 25 Nov 2008 07:27:14 GMT

Bonjour,

Ceci arrive de temps en temps, comme le dit 59pompes c'est un bug temporaire qui se débugguera lors d'une prochaine connection.

Have a good day
see you

Re: Texte ebay

ray1456 — Tue, 25 Nov 2008 07:36:37 GMT

Bjr,

lol, mdr !!!

Mais c'est quoi encore ce language !!!

Du jeuns mon vieux Arthur...

"Au moins toi le jeuns tu sais dire Bonjour et au Revoir"

Sans rancune !!! Au Revoir

Re: Texte ebay

rbre810 — Tue, 25 Nov 2008 14:03:59 GMT

""sell another item" , what's that ????????
Vendre un autre objet, inutile de te la péter avec ton anglais scolaire !.