Question Re: Langue du site ebay France dans Forums d'entraide-Transactions internationales

Langue du site ebay France

canicheipsos — Sun, 11 May 2008 01:39:34 GMT

Pourquoi, alors que je suis sur EBAY FRANCE, lorsque je vais sur les évaluations ou sur d'autres pages d'ebay, celles-ci sont en Anglais ?

Il me semblerait normal que le site EBAY FRANCE soit intégralement en Français.

Ce n'est pas à nous français de devoir chercher la traduction des termes utilisés en Anglais.

Merci d'avance, pour vos explications.

Cordialement,
canicheipsos.

Re: Langue du site ebay France

kaizenmethod — Sun, 11 May 2008 05:42:54 GMT

Il n'est pas non plus pour "nous français " inimaginable de perser qu'il s'agit d'un bug passager et non pas une agression anglo-saxonne .

Re: Langue du site ebay France

rbre810 — Sun, 11 May 2008 05:52:56 GMT

http://questions-reponses.ebay.fr/thread.jspa?threadID=900079703&#msg900241204

Re: Langue du site ebay France

zenobye — Sun, 11 May 2008 07:19:59 GMT

Il n'y a eu que 163 questions identiques sur le sujet, rien qu'hier.
Ca ne fera certainement pas avancer le Schmilblick et noiera dans le lot des questions vraiment importantes.

Là, il faut juste de la patience et attendre que les informaticiens aient fixé ce bug.
Et je vous rappelle que c'est un grand week-end !!!!