Question Re: problème de langue sur manuel d'utisation nikon flash dans Forums d'entraide-Transactions internationales

problème de langue sur manuel d'utisation nikon flash

papy48arcel — Sat, 15 Mar 2008 08:46:31 GMT

je viens de recevoir par l'intermédiaire du vendeur TRENDYPOD(matériel photo),un fash nikon SB-600;J'avais,rapport a mon age,demandé que le manuel d'utilisation soit en français car ce genre de matériel est déja complexe pour moi pour bien s'en servir.Le soucis c'est que le préparateur de commande a hong kong ??? m'a mis dans mon colis en plus de celui d'origine (anglais) un manuel en espagnol.Je suis français, je ne parle pas du tout ces langues.J'ai contacté TRENDYPOD a plusieurs reprises mais sans succès pour l'instant.Je serai si heureux si cette situation pouvait s'arranger.J'ai déja commandé a plusieurs reprises chez eux.Si quelqu'un peut m'aider je le remercie mille fois.

Re: problème de langue sur manuel d'utisation nikon flash

courtoisv — Sat, 15 Mar 2008 08:54:38 GMT

Cher eBayeur,

Si vous êtes sûr d'avoir reçu un objet non conforme à la description de l'annonce, merci d'ouvrir un litige !

En effet, l'absence d'un manuel en français est interdit pour un objet neuf !

1. Aller dans ''Mon eBay'' ;

2. Trouver l'objet acheté posant problème ;

3. Noter le numéro de l'objet et le pseudo du vendeur ;

4. Aller dans ''Gestionnaire de litiges'' (cette fonction se trouve dans la colonne de gauche nommée ''Sections Mon eBay'') ;

5. Déclarer un litige pour objet reçu non conforme.

Vous devez attendre la résolution de ce litige.

Si le vendeur ne répond pas ou ne vous livre pas, vous pourrez vous faire rembourser éventuellement auprès d'eBay ou de PayPal si les objets sont couverts par le programme de protection des acheteurs.

Cordialement.

courtoisv, France.

Re: problème de langue sur manuel d'utisation nikon flash

toutounepc — Sat, 15 Mar 2008 09:04:43 GMT

Bonjour papy,

   Essayez sur GOOGLE - Nikon.fr
    on ne sait jamais!

Re: problème de langue sur manuel d'utisation nikon flash

zenobye — Sat, 15 Mar 2008 13:14:55 GMT

http://www.europe-nikon.com/home/fr_FR/homepage/broad/site.html
puis Support technique.
Tu pourras y télécharger ta notice en Français.