Question Re : Re : Colis usps redirige dans Forums d'entraide-Transactions internationales

Colis usps redirige

thunder972 — Wed, 25 Feb 2015 13:54:23 GMT

Bonjour ,

Apres avoir gagné une enchère sur ebay , le vendeur m envoie mon colis par le biais d 'usps , la marchandise se trouvant aux etats unis , jusqu' ici tout est normal. Nous sommes le 13 ferier 2015.

Muni du numero de suivi , je vois les etapes de l acheminement du colis vers la france et puis message au 18 fevrier , le colis n a pu etre livre , il est redirige

Features:

International Letter

DATE & TIME

STATUS OF ITEM

LOCATION

February 18, 2015 , 9:09 am

Item wrongly directed - Item forwarded / redirected

FRANCE

Your item could not be delivered on February 18, 2015 at 9:09 am in FRANCE due to it being wrongly directed. It is being redirected.

February 14, 2015 , 11:14 pm

Departed USPS Facility

LOS ANGELES, CA 90009

February 14, 2015 , 7:46 pm

Arrived at USPS Origin Facility

LOS ANGELES, CA 90009

February 14, 2015 , 6:31 pm

Accepted at USPS Origin Sort Facility

LOS ANGELES, CA 90003

February 13, 2015 , 7:30 pm

Shipping Label Created

LOS ANGELES, CA 90003

February 13, 2015

Pre-Shipment Info Sent to USPS

Quelqu un peut il m' aiguiller sur le terme redirigé svp.

J ai contacte le vendeur , je n ai pas encore eu de reponse.

Avez vous deja eu ce soucis ?

Merci de vos lumieres , sachant que je ne sais pas à quel service m 'adresser pour localiser le colis.

Re : Colis usps redirige

lingma85 — Wed, 25 Feb 2015 14:26:36 GMT

Bonjour,

Le suivi indique-------->

"Your item could not be delivered on February 18, 2015 at 9:09 am in FRANCE due to it being wrongly directed. It is being redirected."

ce qui signifie qu'il y a eu une erreur dans le circuit de votre colis, que la livraison était normalement prévue pour le 18 février.... et qu'il reprend le bon chemin et par conséquent, il y aura du retard pour la livraison....

Vous devriez le recevoir d'ici la fin de semaine prochaine si tout se passe bien.. et il est évident que votre vendeur ne doit pas trop savoir ce qui se passe (tout comme vous d'ailleurs)..

- continuez à pister votre colis, tout en sachant que lorsqu'il aura quitté les US.... le relais sera repris par notre Poste...

😉

Re : Re : Colis usps redirige

thunder972 — Wed, 25 Feb 2015 14:34:01 GMT

Bonjour ,

Lingma , j ai eu un doute quand à ma traduction , vous m 'enlevez un mini poids sur la conscience, car personnellement je pensais que le colis était arrive en France mais qu il n' avait pas emprunte le bon circuit.

Je reste en attente et je reviendrai pour délivrer le fin mot de cette histoire.

Re : Re : Colis usps redirige

lingma85 — Wed, 25 Feb 2015 14:53:41 GMT

re...
Il semblerait que ce soit aux US... qu'il ait pris un mauvais chemin et qu'USPS s'en soit aperçu/vous ai prévenu... avant de le remettre dans la bonne direction..

D'ordinaire un courrier/petit paquet met entre 15 jours et 3 semaines pour être délivré dans notre boite aux lettres...

😉

Re : Re : Colis usps redirige

thunder972 — Wed, 25 Feb 2015 15:22:55 GMT

Merci pour ces précieux renseignements

Re : Re : Colis usps redirige

thunder972 — Thu, 26 Feb 2015 11:47:35 GMT

Petite mise a jour

Le colis serait arrive en France je me suis peut être fait du soucis pour rien.

Je reste toujours en attente de la livraison.

Dernier statut vu sur le site usps :
February 25, 2015 , 12:53 pm
Delivered
FRANCE
Your item was delivered in FRANCE at 12:53 pm on February 25, 2015.

Vu que j'ai un tracking number en L , je ne peux suivre son cheminement a travers nos routes et campagnes donc je n ai plus qu'a patienter.

Re : Re : Colis usps redirige

cactus031 — Fri, 27 Feb 2015 09:04:17 GMT

Sachez que votre colis change de numéro lors de sa prise en charge par colissimo si c'est un usps priority et chronopost si c'est un usps express .
Dans les deux cas vous pouvez les contacter pour connaître le nouveau numéro de suivi au cas où vous seriez du genre anxieux ! mais ce n'est pas le cas n'est ce pas ? !

Re : Re : Colis usps redirige

thunder972 — Fri, 27 Feb 2015 12:16:08 GMT

Bonjour ,

Je ne suis pas un anxieux , ce qui m intriguait c'était plus cette histoire de colis redirige . Bon pour le fin mot de l'histoire , j ai reçu un avis de passage hier pour aller récupérer mon colis dans un point relais. Pour information les envois avec un numéro en L chez USPS sont pris en charge par la poste , il garde le même numéro mais n ont aucun suivi sur le territoire. Dans mon cas le soucis venait d un mauvais aiguillage du colis lors du tri effectue dans leur centre. Merci de m avoir donné vos points de vue et conseil. Problème résolu.