Question Re: Viseur prisme Rolleiflex dans Confiance et sécurité

Viseur prisme Rolleiflex

thp1956 — Sat, 06 Feb 2021 11:14:57 GMT

Bonjour,
Est-il possible qu'un acheteur étranger visualise le titre de mon annonce en anglais, alors qu'il est en français dans le titre ?
Mon annonce présente le titre "prisme viseur Rolleiflex/prism finder", alors que sur une photo attachée qu'il m'a envoyée pour un pb de destination, mon titre apparaît entièrement en anglais "prism viewfinder Rolleiflex/prism finder"
Je vous demande cela parce que même après résolution du pb de destination, le client en question n'a plus donné signe de vie ! Je m'inquiète d'une manip frauduleuse !
Merci de votre aide
Thierry

Re: Viseur prisme Rolleiflex

setteuom.sel.elgsov — Sat, 06 Feb 2021 12:15:38 GMT

Bjr. Si votre annonce n'est publiée que sur eBay.fr, et que vous avez sélectionné la livraison internationale, vous autorisez eBay à afficher vos annonces sur tout site eBay autre que celui sur lequel vous vous êtes inscrit. Auquel cas, eBay la traduit dans la langue de ces autres sites.

Pas de manip frauduleuse donc côté client. A contacter pour le suivi. Cdlt.

Re: Viseur prisme Rolleiflex

koalagris — Sat, 06 Feb 2021 13:00:11 GMT

Bonjour @thp1956

Ca fait une semaine qu'il y a un "super bug" : toutes les recherches passent en anglais (ebay.com)

c'est donc ce qui arrive à votre acheteur...

Cdlt

Re: Viseur prisme Rolleiflex

setteuom.sel.elgsov — Sat, 06 Feb 2021 14:02:16 GMT

Prism viewfinder for rolleiflex/prism finder | eBay

Re: Viseur prisme Rolleiflex

setteuom.sel.elgsov — Sat, 06 Feb 2021 14:17:54 GMT

Re: Viseur prisme Rolleiflex

momo9090 — Sun, 07 Feb 2021 10:17:34 GMT

Bonjour ,meme souci des que je cherche qq chose le site passe en anglais ,je ne reconnait plus rien , du coup je laisse tomber ebay pour le moment