Question Re: USPS "In Transit. Arriving late..." dans Transactions internationales

USPS "In Transit. Arriving late..."

grimdale — Tue, 24 Nov 2020 17:33:34 GMT

Bonjour, j'ai effectué un achat à l'étranger, et depuis le 18 novembre, le statut de suivi n'a pas bougé.
Le dernier message du suivi est :

'18 Nov 202000:00
In Transit, Arriving Late. Your package will arrive later than expected, but is still on its way. It is currently in transit to the next facility."

Je me demande ce qu'il en est ? Je commence un peu à stresser, ha ha.

L'envoi a été fait avec le service USPS. Le numéro de suivi commence ainsi : 94***************65 et se compose de 22 chiffres en tout.

C'est ma première fois avec USPS. 😞

Avez-vous déjà eu cela ?

Merci.

Re: USPS "In Transit. Arriving late..."

petanq57 — Tue, 24 Nov 2020 17:51:55 GMT

Bonsoir @grimdale :

C'est pourtant clair le message : En transit, arrivée tardive. Votre colis arrivera plus tard que prévu, mais est toujours en route. Il est actuellement en transit vers l'installation suivante. "

Quand un colis fait du surplace , généralement c'est qu'il est en douane ; cela peut durer un certain temps , c'est selon la charge de travail des douaniers .

Cordialement .

Re: USPS "In Transit. Arriving late..."

grimdale — Tue, 24 Nov 2020 18:16:01 GMT

Bonsoir,

Merci pour votre traduction, cela je l'avais compris.
😉

Ma question fût simple : pourquoi ou est-ce normal que le suivi ne s'est, depuis le 18, pas actualisé.
Vous y avez répondu et je vous en remercie.

J'espère que c'est cela. Ayant fait plusieurs recherches, il est arrivé que pour certains ayant eu ce message de suivi, le colis n'est jamais arrivé.
Je ne suis pas pressée, mais plutôt inquiète.

Cdt.