Bonsoir,
Sans vouloir traduire exactement son message tel que vous le donnez...
ci-dessous.. la traduction de ses conditions de retour----> Ce sont ces conditions qui son a respecter à la lettre car elles respectent la legislation européenne...
Pour l'adresse........ vous allez sur son annonce - tout en bas... puis pour le fomulaire... vous allez sur le site qu'il vous donne...
et vous lui adressez le tout ensuite...
Retrait / révocation
Vous avez le droit de se retirer dans le mois sans donner les raisons de ce contrat. Le délai de résiliation est d'un mois à partir de la date à laquelle vous ou un représentant de votre tiers autre que le transporteur et les marchandises ont repris possession ou hat.Um exercer votre droit, vous devez par une déclaration claire (par exemple, un . expédiés par courrier postal, par fax, par téléphone ou par e-mail de votre décision de se retirer de ce contrat, la révocation doit être envoyée à:
Vous pouvez pour le modèle formulaire ci-joint de retrait [https://www.bolf.de/**bleep**/others/Widerrufsformular.pdf] d'usage, qui ne soit pas obligatoire, cependant. Faire usage de cette possibilité, nous allons immédiatement envoyer par e-mail un accusé de réception d'un tel retrait. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit d'envoyer votre communication concernant le droit de rétractation avant la période de retrait.
Suivre le droit de rétractation Si vous retirez de ce contrat, nous allons rembourser tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de fourniture (à l'exception des frais supplémentaires engendrés par le fait que vous, un mode de livraison autre que celui offert par nous ont choisi le moins cher de port), et de rembourser immédiatement tard dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle reçoit la communication de votre résiliation du présent contrat avec nous ist.Wir peut différer le remboursement jusqu'à ce que nous avons reçu les produits retournés, ou jusqu'à ce que vous avez fait preuve avez que vous avez retourné la marchandise, si elle est antérieure.
Pour le remboursement, nous utilisons la même méthode de paiement que vous avez utilisé dans la transaction d'origine, à moins que vous autrement vereinbart.In expressément aucun cas être à votre charge en raison de ce remboursement des frais. Vous avez les produits rapidement et en tout état de cause au plus tard quatorze jours à compter de la date à laquelle vous nous informer de toute annulation de ce contrat pour nous (à l'adresse indiquée ci-dessus) de retourner ou de se rendre. Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant la période de quatorze jours.
Ils portent le frais directs de renvoi des marchandises. S'il vous plaît envoyer des paquets lors que suffisamment affranchies. Dans expédition impayé nous déduirons les frais de port facturés par le bureau de poste ainsi que l'excès de l'affranchissement du montant du remboursement. Vous avez seulement besoin de payer pour de la dépréciation des marchandises, lorsque la perte de valeur est due à une condition nécessaire pour déterminer la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des produits de manutention.
Pour son message......
Je passe la main à un bilingue........
Faites attention aux frais que le retour pour la veste qui ne va pas....(avec un suivi)... + les frais de la nouvelle veste...vous en aurez pour plus cher qu'une nouvelle veste...
Est-ce que cela vaut vraiment le coup... et est-ce qu'il ne vaudrait pas mieux commander une nouvelle veste aux bonnes mesures et revendre celle qui ne vous va pas... ???
😉
___________________________________________________
un petit sourire..??
