eBay

dakurby · ‎20-07-2005

Bonsoir, je me présente je suis une femme chose rare sur ce forum j'ai pu remarquer, malheureusement j'ai 60 ans donc doucement les blagues .

Donc je recherche quelqu'un parlant et surtout écrivant correctement l'anglais a qui je pourrais envoyer quelques textes de mes annonces en français pour me les traduire en anglais mais l'anglais parlé en amérique qui n'est pas tout a fait comme l'anglais d'ici si j'ai bien compris car j'ai essayée avec mon traducteur aol et les américains ne comprennent rien

Bien sur contre ce service j'enverrais du parfum

en dessous de chaque mot français j'aimerais la traduction anglaise comme cela après je pourrais le faire seule car il y a que quelque mot qui change dans mes annonces soit les ml soit testeur ou neuf sous blister, et quelques bricoles j'ai donc fini mon roman merci d'avance

francaro45 · ‎21-07-2005

Dommage pour le patois limite France profonde y avait Bourly comme traducteur, tss jamais là quand on a besoin de lui... 🙂 Bye all

courage-materiaux-anciens · ‎21-07-2005

:-p The World is Yours...

john.k2 · ‎21-07-2005

😄 Ok Business, c'étais pas la peine de te donne autant de mal, je l'avais deja vu le post avec les schtroumpfs..B-)
Je t'ai bien fais chercher en tout cas:^O;-)

courage-materiaux-anciens · ‎21-07-2005

:OX-(

;-)c'était pour que j'le remonte...]:) The World is Yours...

john.k2 · ‎21-07-2005

:-p

courage-materiaux-anciens · ‎21-07-2005

Une épée de damoclès au dessus d'la tête... PAF! Un numéro sur l'front, et hop! dans l'trou.]:) The World is Yours...

courage-materiaux-anciens · ‎21-07-2005

Avis aux Kons... Mais y'a pas d'cadeaux... (dans touts les sens du terme)

:^O:^O:^O The World is Yours...

ardetel · ‎21-07-2005

pourquoi sur le front.
y a damoclès qui vend des épées.???

courage-materiaux-anciens · ‎21-07-2005

Bonne idée
:-)

Rappel historique (petit Larousse) :

Pour lui faire comprendre combien le bonheur des rois est fragile, Denys, au cours d'un banquet, fit suspendre au-dessus de la tête de Damoclès une lourde épée, attachée à un crin de cheval. (IVè s. av. J.C.)

:-) The World is Yours...

eveiloriental · ‎21-07-2005

solidarité féminine, moi je peux aussi t'aider et je veux bien les parfums, hummmmm !!;-)

dakurby · ‎21-07-2005

je vois que ma discussion est surveillée cela veut dire quoi? je n'explique et ne dis pourtant rien de spécial. Cela veux dire quoi discussion surveillée

par contre je ne comprends pas que je n'arrive pas récupérer les réponse que j'ai eu hier au soir comment dois je faire il y a indiqué 29 réponses et je n'en lis que une

merdouilles2 · ‎21-07-2005

:_|

john.k2 · ‎21-07-2005

:^O
Clique sur le petit 1;-)

merdouilles2 · ‎21-07-2005

pk tu veux que je clik sur le petit 1 ,si j ai po envie !:|

john.k2 · ‎21-07-2005

je parlais à dakurby, pas toi Merdo, t'es foncedé?:^O

merdouilles2 · ‎21-07-2005

AH le petit dico !!!:^O:^OB-)

merdouilles2 · ‎21-07-2005

le mieux john c est les traductions en bon français !!
je cite
il m a carrotté un zedou de teuchi ,tu vas voir comment je vais le niquer grave !!!
traduction
je scélérat m a dérobé 12 gr de canabis ,il va s en mordre les doigts !!!
ça clak !