Bonsoir,
Lorsque vous mettez en vente, ou modifiez votre annonce, vous avez un champ "lieu où se trouve l'objet" que vous pouvez renseigner ou modifier.
Lorsque vous indiquez un code postal dans cette zone, le système vous propose automatiquement un "lieu" qui logiquement doit être la première localité associée à ce code, qu'il trouve dans sa base de données rangée par ordre alphabétique. Ce, même s'il y a plusieurs localités portant le même code postal. D'où votre problème.
Vous pouvez remédier à cela en cliquant sur l'option qui se trouve sous le champ de saisie du code postal : "Remplacer l'affichage standard du lieu...". Vous êtes alors libre de saisir le texte que vous souhaitez : "en direct de mon grenier", par exemple, ou dans votre cas, le code postal et le nom de votre ville, village, lieu-dit, etc.
Joyeuses ventes !