J'ai déjà rencontré ce problème, et après avoir parcouru les forums pour connaitre l'avis des Ebayeurs(ses),ce qu'il en ressort dans ce cas-là c'est que l'acheteur est seul responsable quand il enchérit en connaissance de cause ; En tant que vendeuse tu as rempli ta part du contrat, d'autant que tu proposais un envoi plus sûr que l'acheteur a décliné.
D'autant qu'il est difficile de remettre en cause ta parole pour une si petite valeur marchande. L'acheteur sera certes très mécontent, mais responsable du mode d'envoi choisi en connaissant les risques. Évidemment tu risques une négative non justifiée.