page en allemand comment la traduire

[aaannn11]

texte ecrit en allemand comment savoir toute les condition moyen de la traduire francais merci

[lingma85]

Bonsoir,

Servez vous d'un traducteur automatique........ vous en trouverez sur google..

 faites un copié/colé du texte mais sachez que vous n'aurez que la traduction des mots........ pas du sens de la phrase...

Quand on ne connait pas une langue étrangère, il vaut mieux ne pas chercher à y faire des achats... il y a des risques de non compréhension qui iraient tout droit vers un litige...

On a de tout en France...

- achetez y ce que vous désirez... vous n'aurez pas de problème de traduction.

😉

[guichard1945]

bonjour .
.OUI utilisez un traducteur automatique ... exemple : http://translate.google.fr .
on ne trouve pas tout en France , et acheter à l'étranger n'est pas un grand risque ... j'achète dans le monde entier des articles sur ebay depuis 8 ans ,et pas de soucis . les traductions sont efficaces et permettent des achats inexistants en France .

[tertulienne]

---

@aaannn11a écrit :

texte ecrit en allemand comment savoir toute les condition moyen de la traduire francais merci

---

Bonjour.

Si déjà vous ne maîtrisez pas l'outil informatique , et les langues étrangères , faites comme il vous

est sagement recommandé , achetez Français , c'est déjà pas facile sur Ebay et lisez bien le

plan du site en bas a droite , ça aide 

Bonne journée 

[Anonymous]

@aaannn11 Acheter à l'étranger sans connaître un minimum la langue= casse-cou et embêtements inévitables. Un traducteur en ligne ne vous donnera qu'une traduction approximative dans le meilleur des cas,  et complètement loufoque le plus souvent. Donc en cas de litige.... imaginez....

[max2661953]

Guten tag !

[guichard1945]

Bonjour .

utiliser un traducteur automatique / exemple : translate.google.fr .

faire un copier / collé du message en langue étrangère , dans l'une des 2 cases du traducteur ( cocher la langue initiale .

au dessus de la deuxième case coché " français " puis cliquez sur traduire ... et vous aurez une traduction approximative .

pour répondre inverser les langues et utilisez des prases courtes avec peu de mots , cela évite des traductions incompréhensives .

faites de bons achats sur Ebay .