hello christian , del et sculpt , veut dire dessiné et sculpté ( ciselé ) je me demande si le sujet n'a pas été detouré et mis sur un emarie Louise, je ne voudrai pas être pessimiste mais .......J'ai vu un truc , enfin je  crois, sous les gribouillis il me semble voir une ligne de texte imprimé . Je me trompe ? 

Enfin, on peut tj réver, je vous salue , gv

non , exact , ce que j'explique plus haut c'est que l'inscripton étant SOUS l'estampe, celui qui a mis le portrait dans le petit cadre , a découpé ces inscriptions pour les mettre au verso! mais impossible de savoir  qui a brouillé les dites inscriptions

bien à vous!

@grandvictor

j'ai oublié de savoir un peu plus sur la vie d'adèle!!

merci