Options
- Marquer comme nouveau
- Marquer
- S'abonner
- Sourdine
- S'abonner au fil RSS
- Surligner
- Imprimer
- Signaler un contenu inapproprié
le 19-10-2008 09:24
Salut Nelly,
t'es une personne rare qui sait qu'est-ce que ça signifie "Troika" (la plupart des gens me demandent d'expliquer qu'est-ce que ça signifie "Trois "K"" 🙂
En fait, c'est un symbole de Russie décrit par l'un des pilliers de la littérature russe classique Gogol (j'ai jamais le temps d'inclure cette citation sur le site):
"......Oh! Troika, oiseau-troika, qui donc t'a inventée? Tu ne pouvais naître que chez un peuple hardi; sur cette terre qui n'a pas fait les choses à demi, mais s'est étendue comme une tache d'huile sur la moitié du monde, on se fatiguerait les yeux avant d'avoir compté sur combien de verstes!
......... Et toi, Russie, ne voles-tu pas comme une ardente troika qu'on ne saurait distancer? Tu passes avec fracas dans un nuage de poussière, laissant tout derrière toi!...."
(N. Gogol "Les âmes mortes")
t'es une personne rare qui sait qu'est-ce que ça signifie "Troika" (la plupart des gens me demandent d'expliquer qu'est-ce que ça signifie "Trois "K"" 🙂
En fait, c'est un symbole de Russie décrit par l'un des pilliers de la littérature russe classique Gogol (j'ai jamais le temps d'inclure cette citation sur le site):
"......Oh! Troika, oiseau-troika, qui donc t'a inventée? Tu ne pouvais naître que chez un peuple hardi; sur cette terre qui n'a pas fait les choses à demi, mais s'est étendue comme une tache d'huile sur la moitié du monde, on se fatiguerait les yeux avant d'avoir compté sur combien de verstes!
......... Et toi, Russie, ne voles-tu pas comme une ardente troika qu'on ne saurait distancer? Tu passes avec fracas dans un nuage de poussière, laissant tout derrière toi!...."
(N. Gogol "Les âmes mortes")