Bonjour, @tutti-frutti79 ,

 Un article d'un tel poids s'achète en France. 

 Le vendeur ne peut pas vous envoyer un bordereau de retour, étant à l'étranger, mais doit vous rembourser le coût du retour.

 Ce retour se fait bien dans le cadre d'un litige ?

Voir la solution dans l'envoi d'origine