Pour ma part, j'avais ce même problème.

Et à force de chercher sur google, j'ai fini par trouver sur ce lien http://forum.telecharger.01net.com/telecharger/windows--logiciels/probleme-affichage-image-sur-ebay-...

Firefox/menu > outils > Options > Contenu > Charger les images automatiquement > Exceptions > (écrire) http://www.ebay.fr/  > Autoriser

Depuis, miracle eBay s'affiche nickel avec Firefox version 4.