J'envoie souvent des tubes rectangulaires ( 60 x 10 x 10 cm) en courrier prioritaire international marchandises. C'est permis.
Par contre si j'envoie une enveloppe bulle a l'interieur de la France, meme si ça pese moins que 20 grammes, c'est un colis, donc colissimo. (si je les mets comme lettre dans la boite a lettres, c'est le facteur qui me les redonne le lendemain avec une lettre 'officielle' de refus du bureau de poste :^O)
C'est la logique française. :^O
J'adore !