Comment comprenez-vous ce proverbe?

Bonsoir à toutes et à tous.Je viens de nouveau sur le forum au sujet d'une gravure XVIIème ou XVIIIème que j'ai trouvée aux "Puces " D'Amsterdam.Elle représente une femme en train de coiffer sa longue chevelure.Un proverbe écrit en français dit : "Qui se peigne peu souvent a bien de peine en se peignant".Connaissez-vous ce proverbe et comment le comprenez-vous? Il y a également une phrase en néerlandais ( en écriture gothique!) et j'aimerais bien en connaître la signification mais je ne sais pas comment passer ma photo sur le forum.Merci par avance pour vos réponses.