correction: ".."il doit être différencié..."