Bonjour @jetmig 

actuellement vous écrivez avec un compte logué en France.... 

Si vous avez également un compte sur eBay.com... vous devez sans doute utiliser le même pseudo et le même navigateur...

Il faut séparer les navigateurs afin d'éviter les interférences entre le ebay.fr et le ebay.com... un navigateur pour ebay.fr et un autre lorsque vous êtes sur ebay.com...

ainsi vous n'aurez pas les soucis que vous décrivez...

Cordialement