Bonjour @axiale_t 

Pour simplifier le tout...

- vous allez chez le transporteur (la poste ou autre...) vous demandez à expédier le colis... vous remplirez le bordereau d'envoi, payez et envoyer.... indiquer le n° de suivi dans la demande de retour..

Un bordereau de retour = un bordereau d'envoi...

Si vous pouvez assurer le colis par forfait ou ad valorem.. c'est encore mieux... 

Pas d'envoi sans suivi...

Cordialement