"J’avais ouvert un litige sur PayPal en même temps que eBay" = c'est pourquoi le litige sur ebay a été fermé automatiquement (on ne peut pas avoir 2 litiges en même temps sur le même paiement).

Je vous conseille à nouveau de prendre contact avec le service client paypal...

Ce n'est plus du ressort d'ebay.