Bonsoir @frapa2912 

vous dîtes : "aucun bon n'est généré suite à l'achat de mon article".

Lorsque vous faites une vente, aucun bordereau d'affranchissement n'est généré automatiquement.

C'est à vous de l'acheter soit en utilsant la plateforme d'envoi du site, soit directement auprès du transporteur (ce qui est préférable).

"Je suis vendeur et non acheteur"

La réponse et le lien donné par @koalagris  s'adresse bien à un vendeur.