Bonjour 

Je ne souhaite pas vous contredire mais néanmoins cela est clairement indiqué dans les conditions générales de vente d'ebay , les deux options existent encore . Néanmoins il n'est pas exclu que la procédure cafouille , ce qui de fait peut vous donner raison.

https://www.ebay.fr/help/selling/getting-paid/resolving-unpaid-items?id=4137

Ce qui n'existe plus ce ne sont pas les 4 jours de délais calendaires mais le motif  qui n'est plus qu'une annulation  de commande pour objet non payé. En fait c'est une simplification de la terminologie dont la finalité reste la même c'est à dire la récupération de la commission due. Ce qui disparaît ce sont les 4 jours d'attentes pour remettre l'objet en vente en fait le système passe de 4 j+ 4 j à 4 j tout court .

Ce qui ne  rassure pas le vendeur , c'est que c'est lui qui demande une annulation sans l'accord de l'acheteur qui dans le cas qui nous intéresse n'a pas payé ; Auparavant , un tel cas aurait été néfaste au vendeur car la commission resterait due aujourd'hui nul besoin de faire cela puisque comme les paiements passent directement par ebay, ce dernier sait effectivement si le paiement a eu ou pas lieu donc inutile de rajouter 4 jours supplémentaires.

Je ne sais pas si c'est ce que vouliez dire , car ce cas nous avons raison tous les deux