Après quelques minutes de recherches voici ce que j'ai trouvé:

"Après avoir supprimé les cookies et vidé le cache si l'erreur est toujours là il y a très probablement un problème avec la page Web et en tant que visiteur vous ne pouvez pas faire quelque chose à ce sujet.

Si vous êtes un visiteur vous pouvez essayer de visiter la même URL dans un autre navigateur. Si plus d'un navigateur montrent la même erreur il y a un problème côté serveur.

Si vous êtes un développeur qui fait face à ce problème de la boucle, je recommanderais tout d' abord que vous vérifiez votre fichier.htaccess. Recherchez les codes de redirection cycliques ou trop nombreux. Essayez de garder votre fichier htaccess dans un état propre parce que si ce fichier devient confus, il peut vraiment briser votre site web."

Comme quoi le problème vient bien de chez ebay qui semble avoir un service technique même pas fichu de chercher des infos et des solutions sur le web.