Merci d'avoir pris la peine de me répondre.

A mon tour de vous donner, en retour, quelques explications.

J'ai reçu un message d'ebay m'informant que le logiciel ne reconnaissait pas certains mots. En l'occurrence « affranchissement » et « philatélique », ce qui, naturellement, laisse pantois.

J'ai suggéré de faire remonter au service informatique la nécessité d'une révision de la liste des mots « reconnaissables » et surtout d'indiquer clairement à l'utilisateur par un moyen simple (couleur ou surbrillance, par exemple) les mots ou signes qui étaient la cause du blocage.

Espérons que cela sera suivi d'effet !

Bien cordialement