Un objet vendu n'apparait pas , pourquoi ?

Bonsoir,

j'ai un objet dont la vente est terminé et sur laquelle il y avait des enchères.

Or cet objet apparait toujours dans les ventes en cours mais avec le message terminé, donc impossible d'envoyer la demande de paiement.

Comment faire ?