Bonjour,

Vous avez précisé en commentaire; " ... ce nom erroné a donc été automatiquement attribué à mon compte ebay"..

Votre compte est avant tout identifié par votre adresse mail, non modifiable. Vos nom et prénom, si.

Et il faut le faire pour éviter les soucis, via vos Paramètres / Profil eBay. Et identique (au trait d'union près), à celui renseigné sur PayPal.