Ben écoute... si j'te l'dis !
ça me rappelle une vieille mise à jour paypal (y'a 2 ans il me semble), évoquant la possibilité pour le site, en cas de compte débiteur, de se renflouer sur le compte d'un tiers, si tant est qu'il y ait un lien de famille, voir trop de mouvements récurrents entre les 2 comptes, et bien j'ai eu vent de 2 cas qui rentraient dans ce cadre et paypal n'a rien fait du tout !!!
alors franchement, entre interprétation fantaisiste et différence entre les textes et la réalité, y'a vraiment pas de quoi crier au loup...