bon, ma première réponse a disparu, tant pis pour elle.
J'ai fait avec "source", idée géniale et ultra facile. csv n'a pas voulu accepter un autre pseudo, mais c'est certainement ma faute. En tout cas, merrci à tout le monde. Problème resolu!