Vé pas me prendre le choux plus longtemps, une solution pas vraiment souple, que je vais proposer:

si un client souhaite régler par carte bancaire, je lui proposerais de régler son achat en passant par le site boutique. Il me suffit de créer la même annonce.

Par contre le "truc" bien lourd et qu'il est obligé de s'inscrire pour passer commande.

Une fois le règlement ok, je valide son achat sur BB, exactement la même procédure pour les achats chèque ou virement bancaire.

Maintenant, il me reste à trouver "une belle explication" à placer dans mes annonces.
Et là c'est chaud... car le but n'est pas de proposer une vente en dehors de ebay, il faut que cela soit très clair pour l'acheteur...