Je confirme : chez le mien c'est pareil : chaque machin est rangé dans une petite boîte à part.

Par contre, chez moi, c'est le b..el :^O