"et le pire dans tout ça c'est qu'ils se permettent ce genre de comportement avec les pros et ne se le permettraient pas avec un vendeur particulier :("

exact, "les commerçants c'est tous des voleurs" ( donc on va pas se gêner ) c'est bien ancré dans la mentalité collective, comme "les fonctionnaires tous des fainéants", etc.