La logique pour les sous vêtements serait "retour possible" mais emballage "transparent" non ouvert comme les CD ou DVD, mais apparemment la loi ne le détaille pas.
Le mieux est de demander dans les conditions générales de vente un retour en colissimo recommandé avec assurance d'une valeur supérieure ou égale au prix de l'article (donc des frais de retour couteux) afin d'éviter les retours.