Ton nom de domaine t'appartient il est nominatif et n'est pas lié à la société qui te l'a "vendu" (en faite qui t'a pris 5 euros pour te le faire attribuer).

Tu peux le rapatrier et ensuite héberger des pages chez n'importe quel hébergeur.

Ne confonds pas , nom de domaine et hébergement.

Contacte un hébergeur compétent , je t'ai conseillé ovh.com mais ils sont nombreux à proposer des services de qualité, mets toi en relation avec leur service commercial qui te proposeront une formule adaptée à tes besoins.