>et le client qui n a peut etre ni dieu ni maitre...

...même nageur ?

Yann