voila ce que repond le service conso a un autre ebayer:

Bonjour xxxxxx XXXX,

J'ai bien reçu votre message du 27 septembre 2006 concernant vos frais
de mise en vente et vous en remercie.

Effectivement, lorsque vous mettez en vente des objets dans le cadre
d'une offre promotionnelle, les frais normaux sont refacturés si vous
modifiez quoi que ce soit dans votre annonce.

Ceci est lié au fait d'éviter que certains vendeurs se plient aux
conditions de l'offre pour bénéficier des frais promotionnels puis
modifient leur annonce pour mettre en vente comme ils le souhaitaient en
réalité.

Je reste à votre disposition et vous souhaite une agréable journée.

Cordialement,

xxx xxxx
Service consommateur d'eBay