j'ai eu il y a longtemps un cas similaire (pays non europeen)sur un virement bancaire de banque a banque.
l'emetteur a en fait le choix de payer les frais ou de les faire payer au destinataire.
Est-ce que c'etait des virements de pays europeens (CEE sans vouloir offusquer ;-)) ou non