Après plusieurs tests, je constate que si je créée une règle pour "Union européenne+Royaume Uni" *puis* une pour "Royaume-Uni", cette dernière est prioritaire et remplace la précédente. Je peux donc appliquer un tarif d'envoi différent pour le Royaume-Uni, c'est déjà ça.