Bonjour, j'ai ouvert un litige contre un vendeur de France, mais qui dépend d'ebay USA

[cornely44]

Bonjour,  j'ai ouvert un litige  contre un vendeur résidant en France, mais qui dépend d'ebay USA. Les diverses opérations du litige sont rédigées en anglais , langue que je ne connais pas; ceci ne facilite pas le règlement du litige. Ne serait-il pas utile de pouvoir choisir la langue pour répondre et suivre coorrectement les procédures du litige? Cordialement.

[rigolettorigoletta]

Bonjour,

l'usage veut que lors des échanges nous respections la langue de notre interlocuteur....

d'autant que nous pouvons travailler avec des traducteurs en ligne :même si ce n'est pas la panacée

exemple :Reverso, Free translator,systran etc...

l'astuce doubler son message français avec le traducteur et tenter d'être concis...

Sinon évitez  d'acheter à l'étranger.