Veuillez être clair dans votre langage.
Une enchère est toujours "max" par essence... ce serait donc a priori un pléonasme, sauf pour une personne intellectuellement et normalement constituée, cette enchère "max" ferait dinc référence à une enchère automatique.
Et bien ATTENTION. Le souci est que dans le langage ebay, et c'est une erreur, une enchère max, c'est une enchère simple tout ce qu'il y a de classique, donc vous payerez 70 EUR
J'ai déjà mentionné ce souci de linguistique mais bon.... avant que les responsables d'ebay daignent écouter un vulgaire utilsiateurs.
En revanche si vous posez une enchère automatique de 70 EUR, là en effet vous ne payerez que 40 EUR
Lorsque j'ai débuté sur ebay, je me suis fais un peu avoir car je pensais que l'enchère max c'était l'enchère automatique
Si Luke et ou Laura m'écoutent il faudrait que vous vous bougiez le popotin et qu'on en finisse avec ces approximations de langages inadmissibles qui induisent en erreur pas mal de monde. Une enchère max, c'est un pléonasme ou c'est une enchère automatique.
Donc sacré non d'un chien il faudrait que des gens chez ebay France se responsabilisent et demandent à ce que les textes, descriptifs, aides soient corrigés. Le qualificatif "max" DOIT ETRE SUPPRIME, et à la rigueur remplacé par le qualificatf "simple"
"Enchère simple" par opposition à "Enchère automatique" (où on fixe une limite max)
Pour poser une enchère automatique il faut obligatoirement poser une première enchère simple (ou enchère max dans le mauvais langage d'ebay), et c'est à celle seule condition qu'une seconde boite de dialogue apparait et vous propose de poser dans la foulée une enchère automatique (la vraie enchère max)
Pour certains habitués ça paraitra E V I D E N T, pas pour quelqu'un qui débute.
