virement bancaire allemagne

[olivier1907]

j'ai remporté une enchere hier soir a un vendeur basé en allemagne qui souhaite un virement bancaire ( moi qui suis habitué a paypal je comprend pas tout )

 IL ne m'a fourni qu'un numero de compte a 7 chiffres et un BLZ.

Ma banque me demande son IBAN mais apparemment un compte en allemagne comprend 10 chiffres... et je n'arrive donc pas à l'obtenir.

J'ai envoyé plusieurs mails au vendeur depuis ce matin en lui demandant de me fournir ses coordonnées bancaires completes mais je n'ai pas de réponses pour le moment. 

qq'un a t'il des solutions à m'apporter?

merci d'avance 

[sebcst]

Bonjour

Je commande frequemment via l'allemagne et ce probleme arrive parfois, en fait le vendeur doit pouvoir vous fournir un IBAN et un Swift = Bic en Belgique.

Voici un exemple de texte en allemand pour demander les coordonnee bancaire

Könnten Sie mir bitte Ihre IBAN und Swift Kodes schicken damit ich die Überweisung aus meine belgischem Konto machen kann. Lieferadresse ist aber trozdem in Daleiden an : 

xxxxxxx

xxxxxx

 Vielen Dank im Voraus für ein rasche Antwort. 

MfG

j'espere que cela vous aidera

Seb.