virement bancaire

[anniversaire20]

URGENT!!! afin d'effectuer un virement bancaire en allemagne pouvez-vous m'aider; le vendeur ne parle que allemand et j'ai du mal à comprendre son mail de qoui ai-je besoin au juste de son n°iban et bic , de son n°de compte aussi? Je crois qu'il me demande de joindre mon nom d'ebayer et le n° de l'objet... pas certain.... qui peut m'expliquer la procédure et les garanties à prendre pour égler l'objet? (ah oui... s'il faut donner son nom et n°de l'objet comment rajouter cela sur le virement bancaire ; ma banque étant régionalisée je vais le faire par fax!!) merci de vos réponses

[grader_de]

Bonjour, je n'ai pas de temps aujourd'hui, le virement IBAN/BIC est un sujet qui à été expliqué ici à maintes reprises, il vous suffira donc de chercher dans le forum avec le mot IBAN pour trouver vite les détails de la bonne démarche. Si vous avez besoin de traductions, bon, je suis Allemand, j'ai déjà posté des traductions convenantes auxquelles vous pouvez recourir (dans le forum, cherchez-les à l'aide de mon pseudo). A+