Correspondance de taille allemande française

[lylymad13]

Bonjour, j'ai trouvé une boutique hyper sympa de fringues, le blème c'est que tout est écrit en allemand et je ne comprends rien ce qui pose un problème c'est pour les tailles surtout en pantalon il y a écrit Gr. : 36 W 27 je comprends rien. J'ai fais des recherches un peu partout mais je ytrouve rien, j'ai posé la question au vendeur mais il doit pas trop comprendre le français est ce que quelqu'un pourrai m'aider SVP. Merci

[lylymad13]

Coucou, je vais encore vous embêtez aves mes corespondances de taille allemande française je voulais savoir si quelqu'un pouvez m'aider encore pour les hauts (pull, tee shirt...) et aussi pour la correspondance des pantalons pour les hommes, est ce pareil que pour les femmes, j'ai par ex : un pantalon où il y a marqué W 32/L 32 qu'est ce que ça veut dire. Merci à tous.

[lylymad13]

Merci beaucoup pour vos précieux conseils, et t'inquiéte tu as été assez claire maintenant, mais tu sais je suis blonde alors avant que ça arrive au cerveau, il me faut un moment, lol, je me doutais bien que ce n'était pas le tour de taille mais je voulais plus d'explications. Merci

[jeanloup7322]

Bonsoir, 43 cms de tour de taille : trop maigre pour moi !! lol

[nirva67]

Je te rassure que les cm qui sont affichés ne correspondent pas au tour de taille mais à la largeur du pantalon. Tu prends un pantalon et tu mesures d'un bout à l'autre(niveau de la ceinture). Exemple:si ton pantalon à 39 cm de largeur, la taille à commander sera W29. En espérant avoir été plus claire cette fois-ci.

[lylymad13]

Merci pour tes conseils, mais ça me fait peur quand tu dis 43 cm rassure moi ce n'est pas le tour de taille. Merci

[lylymad13]

Merci pour tes conseils, mais ça me fait peur quand tu dis '" cm rassure moi ce n'est pas le tour de taille. Merci

[fee_chiffons]

Bonjour il est important de bien lire et comprendre l'annonce de la première à la dernière ligne, sinon ,il peut y avoir de méchantes surprises! Essayez de communiquer avec le vendeur en Anglais et utilisez un traducteur pour le texte de l'annonce Cordialement

[nirva67]

Bonsoir.En faite ça correspond à la largeur du pantalon,donc tu dois mesurer au niveau "de la ceinture" et tu sauras quelle taille commander. W25:33-34cm W27:36-37cm W29:38-39cm W31:40-41cm W33:42-43cm Si tu commandes un pantalon en allemagne,tu dois toujours prendre une taille en-dessous de la tienne(ex:si tu as taille 36,tu devras prendre taille 34) sinon tu auras des surprises. J'espère avoir été assez claire dans mes explications.