J'achète souvent à l'étranger, et depuis peu je vois que le titre des annonces que je mets "à suivre" sont traduits, ce qui est très confusant : le nom d'un écheveau (laine) "Botany lace", par exemple, n'a rien à voir avec "botanique dentelle" qui ne veut rien dire, c'est une appellation commerciale que toute personne qui s'intéresse à ces objets connait et comprend, et qui n'a surtout pas besoin de traduction.
Comment rétablir systématiquement l'original ?
Merci !
